© 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Les lacunes du cadre juridique vont au-delà des questions de définition ou de juridiction. "187O" Para el Distrito Federal y el territorio de Baja California: que fue el primero en contener un título dedicado a las obras literarias, las obras dramáticas, las obras musicales y las obras artísticas; en éste se La Roumanie s’était dotée d’un cadre législatif sur le stockage des munitions. Résultats: 13190. Le deuxième est de créer un cadre juridique et institutionnel solide. Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Le Gouvernement devrait mettre … Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Las deficiencias del marco jurídico trascienden las cuestiones de definición o jurisdicción. Estructura organizacional. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. El marco jurídico también se ha mejorado y se han fortalecido las medidas de protección del niño. Gratitude in the workplace: How gratitude can improve your well-being and relationships Blog. Rumania dispone de un marco jurídico sobre el almacenamiento de municiones. CODIGO CIVIL. afficher, Par ailleurs, le microcrédit ne bénéficie pas, de façon générale, d'un appui suffisant du point de vue, Considera que debe seguir fortaleciéndose el, Il est d'avis qu'il faut continuer de renforcer le, Las partes centraron la atención en el perfeccionamiento y la ampliación del, Une attention particulière a été accordée au perfectionnement et à l'élargissement de la, Ha habido una tendencia a insistir en que lo único que se necesita es establecer un, On a souvent insisté pour dire que tout ce qui est nécessaire, c’est de mettre en place un, Sin embargo, estos principios no conllevan un, L’ensemble de ces principes n’implique cependant pas un, El compromiso político del Presidente llevó a la instauración, en 2003, de un, Un engagement politique du Président de la République a permis en 2003 l’instauration d’un, Glosbe utilise des cookies pour vous offrir la meilleure expérience, Afficher les traductions générées par algorithme, Grupo de expertos jurídicos y técnicos sobre el establecimiento de un marco jurídico respecto a los GNSS, Groupe d'experts juridiques et techniques sur la création d'un cadre juridique pour les systèmes mondiaux de navigation par satellite, Grupo de expertos sobre el establecimiento de un marco jurídico respecto a los sistemas mundiales de navegación por satélite, Groupe d'experts sur la création d'un cadre juridique pour le GNSS, Groupe d'experts sur la création d'un cadre juridique pour les systèmes mondiaux de navigation par satellite, Grupo de expertos sobre el establecimiento de un marco jurídico respecto al GNSS, Grupo de Trabajo ad hoc de expertos jurídicos y técnicos encargado de elaborar un convenio que sirva de marco mundial para la protección de la capa de ozono, Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'une convention-cadre mondiale pour la protection de la couche d'ozone, Grupo de trabajo sobre el marco jurídico de la autonomía provisional, groupe de travail sur le cadre juridique d'une autonomie provisoire, Índice del Marco Jurídico e Institucional, indice du cadre juridique et institutionnel, marco jurídico multilateral para los procesos de reestructuración de la deuda soberana, cadre juridique multilatéral applicable aux opérations de restructuration de la dette souveraine, Reunión de Alto Nivel sobre la lucha contra el terrorismo nuclear, centrada en el fortalecimiento del marco jurídico, réunion de haut niveau sur la lutte contre le terrorisme nucléaire, axée sur le renforcement du cadre juridique, Reunión de Alto Nivel sobre la Lucha contra el Terrorismo Nuclear, Centrada en el Fortalecimiento del Marco Jurídico, Marco Internacional de Acción del Decenio Internacional para la Prevención de los Desastres Naturales, marco lógico de la presupuestación basada en los resultados. Además, el término está muy relacionado con el de Derecho. Descripción y/o Definición de Marco Jurídico en este contexto: Conjunto de disposiciones, leyes, reglamentos y acuerdos a los que debe apegarse una dependencia o entidad en el ejercicio de las funciones que tienen encomendadas. Es necesario que exista un sólido marco jurídico e institucional que garantice el cumplimiento de los contratos.
2020 marco jurídico en derecho